掂量
[dian1 liang5]
[ Verb ]
  • <vulgär> in der Hand wiegen

  • 这东西掂量着不轻。
    zhe4 dong1 xi5 dian1 liang5 zhe5 bu4 qing1 .
    Das Ding ist schon nicht leicht, wenn ich jetzt es in der Hand wiege.
  • <vulgär> überlegen

  • 这事儿我还得掂量一下。
    zhe4 shi4 er2 wo3 huan2 de2 dian1 liang5 yi1 xia4 .
    Diese Sache muss ich noch mal überlegen.

192 Die wunderliche Gasterei mehr...

Auf eine Zeit lebte eine Blutwurst und eine Leberwurst in Freundschaft, und die Blutwurst bat die Leberwurst zu Gast. Wie es Essenszeit war, ging die Leberwurst auch ganz vergnügt zu der Blutwurs...
Swarovski