上头
[shang4 tou2]
  • über, oben

上头
[shang4 tou5]
[ Substantiv ]
<vulgär> höhere Instanz; Vorgesetzter
这事儿怎么办,还得看上头的意思。
zhe4 shi4 er2 zen3 me5 ban4 , hai2 dei3 kan4 shang4 tou2 de5 yi4 si1 .
Die Sache muss nach den Meinungen der höheren Instanz erledigt werden.

151 Die drei Faulen mehr...

Ein König hatte drei Söhne, die waren ihm alle gleich lieb, und er wußte nicht, welchen er zum König nach seinem Tode bestimmen sollte. Als die Zeit kam, daß er sterben woll...
Swarovski